| 1. | Del Monte awakened Serry's interest in Latin American music.
Del Monte éveille l'intérêt de Serry pour la musique d'Amérique latine. |
| 2. | Latin American Music Review / Revista de Música Latinoamericana 9, no. 1 (Spring–Summer): 18–49.
Latin American Music Review/Revista de Música Latinoamericana 7, no. 1 (Spring-Summer): 81–98. |
| 3. | Somos, aims to bring Latin American music to the world.
L'objectif des membres de ce projet musical est de diffuser la musique finlandaise dans les pays latino-américains. |
| 4. | That stated, in many cases the influence is traditional Celtic music, Central European folk music, or Latin American music instead.
Le jazz de chambre inclut ainsi des influences de la musique celtique, de la musique folklorique d'Europe centrale ou de la musique latine. |
| 5. | In 1961, he permanently relocated to the United States to work at Indiana University, where he co-founded the Latin American Music Center.
En 1961, il s'est installé de façon permanente aux États-Unis pour travailler à l'Université de l'Indiana, où il a co-fondé le Latin American Music Center,,. |
| 6. | The success of both the album and film sparked a revival of interest in traditional Cuban music and Latin American music in general.
Le succès international de l'album et du film conduit à la renaissance d'un engouement pour les musiques cubaines traditionnelles et la musique latine en général. |
| 7. | Reviews in The New Records praised the orchestra's performance and hailed the collection as among the best new albums of Latin American music.
Critique critique des albums dans les Nouveaux Dossiers a salué la performance de l'orchestre et a salué la collection parmi les meilleurs nouveaux albums de musique latino-américaine. |
| 8. | As a part of this contract, he released his record-breaking Dinner in Caracas album, the first of his Dinner In... series featuring popular Latin American music.
C'est en tant que tel qu'il sort son album à succès Dinner in Caracas (en), premier de la série Dinner In... qui présente de la populaire musique latine. |
| 9. | Critical review of the albums in The New Records praised his conducting talents and hailed the collection as among the best new albums of Latin American music.
Critique des albums dans The New Records a salué ses talents de chef de file et a salué la collection comme l'un des meilleurs nouveaux albums de musique latino-américaine. |
| 10. | His performances with the CBS Pan American Orchestra were noteworthy for helping to introduce Latin American music and the Mexican bolero to large audiences in the United States.
Ses interprétations avec l'Orchestre panaméricain CBS ont été remarquables pour avoir contribué à faire connaître la musique latino-américaine et le boléro mexicain à un large public aux États-Unis . |
